They are from the world and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.
“Essi sono dal mondo; per questo parlano di cose del mondo e il mondo li ascolta.
Law became, for the first time the instrument of pure logic with each man's rights and responsibilities considered from the viewpoint of the possible and reasonable rather than the...
La legge diventa, per la prima volta Io strumento della logica pura dove i diritti e le responsabilità di ciascun uomo vengono esaminati dal punto di vista del possibile e del ragionevole piuttosto che del...
"...from the viewpoint of the possible and reasonable rather than..."
"...dal punto di vista del possibile e del ragionevole piuttosto che del..."
For the comparative examination from the viewpoint of anatomy and pathology, the twins had to die at the same time.
Per l'esame comparativo dal punto di vista dell'anatomia e della patologia, i gemelli dovevano morire nello stesso momento.
My solitary viewpoint of a world I knew almost nothing about.
E' il mio punto di vista isolato... di un mondo che conoscevo a malapena.
If the viewpoint of a mortalˆ creature is ever in doubt, the question is settled by appeal to an ascendantˆ commission consisting of a Mighty Messengerˆ, One High in Authority, and One without Name and Number.
Se il punto di vista di una creatura mortale è messo in dubbio, la questione è regolata mediante appello ad una commissione di ascendenti costituita da un Possente Messaggero, un Elevato in Autorità ed un Privo di Nome e Numero.
When the Pharisees and the scribes saw Jesus' disciples eating bread with dirty hands, they couldn't have reproved them if they had looked at it from the viewpoint of God's Word.
Quando i Farisei e gli scribi videro i discepoli di Gesù mangiare il pane con le mani non lavate, non li avrebbero potuti biasimare, se avessero visto ciò attraverso la Parola di Dio.
There are no grounds for accepting a formal hierarchy of methods of proof from the viewpoint of their reliability and strength in separation from the facts of a specific case.
Non vi sono motivi per accettare una gerarchia formale di mezzi di prova dal punto di vista della loro affidabilità e forza se considerati separatamente dai fatti di un caso specifico.
5They are from the world and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.
5 Costoro sono del mondo; perciò parlano come chi è del mondo e il mondo li ascolta.
As long as you still experience the stars as something above you, you still lack a viewpoint of knowledge.
"Quando percepisci le stelle solo come un qualcosa sopra di te, ti manca ancora un punto di vista della conoscenza."
And with a viewpoint of being objective?
E con un punto di vista obiettivo?
You have to put your mind in the viewpoint of the player....
Devi trasferire la tua mente nei panni del giocatore....
28:2.2 (307.2) The omniaphim are wholly occupied with the oversight of the superuniverses in the interests of administrative co-ordination from the viewpoint of the Seven Supreme Executives.
(307.2) 28:2.2 Gli onniafini si occupano interamente della sorveglianza dei superuniversi nell’interesse di una coordinazione amministrativa, dal punto di vista dei Sette Esecutivi Supremi.
That is the viewpoint of devotee.
Questo è il punto di vista del devoto.
35. Asks the Commission to promote policies aimed at overcoming the discrimination that could be suffered by the children of imprisoned parents, from the viewpoint of strengthening social integration and building an inclusive and fair society;
35. invita la Commissione a promuovere politiche atte a superare le discriminazioni che potrebbero subire i figli di detenuti, nella prospettiva dell'integrazione sociale e della costruzione di una società equa e inclusiva;
It is not significant, according to it, whether it is reimbursements or reductions in price that have been granted, both must be treated in the same way from the viewpoint of VAT.
A suo parere, è irrilevante che siano stati concessi rimborsi o sconti di prezzo, dato che, ai fini IVA, questi ultimi devono essere trattati in modo uniforme.
You can cross it by car or train, or you can opt to bicycle to Lernacken, an excellent viewpoint of the bridge located south-west of Malmö.
Si può attraversare sia in auto sia in treno, oppure si può arrivare in bici fino al punto Lernacken, da dove potrete avere un’ottima visuale del ponte situato nella zona a sudovest di Malmö.
They provide the viewpoint of one born in perfection and divine repleteness.
Essi forniscono il punto di vista di chi è nato in perfezione ed in completezza divina.
The personal viewpoint of Paul of Tarsus.
L’opinione personale di Paolo di Tarso.
It must play an important role, not only from the viewpoint of its seat on the Security Council, but also in terms of staff and delegations connecting the two bodies.
Deve poter contare non solo dal punto di vista del seggio al Consiglio di sicurezza, ma anche nello staff e nelle delegazioni di collegamento tra le due realtà.
However, what truly makes the collaboration between Faimond and FANUC special is the reciprocal stimulus to face increasingly more ambitious challenges: from a technical viewpoint, of course, but also from a commercial one.
Quello che rende speciale la collaborazione tra Faimond e FANUC è lo stimolo reciproco ad affrontare sfide sempre più ambiziose, non solo da un punto di vista tecnico, ma anche da quello commerciale.
Therefore, it is necessary to select a higher power UpS from the viewpoint of reliability.
Pertanto, è necessario selezionare un UpS più elevato dal punto di vista dell'affidabilità.
Hence from the viewpoint of economics, I am an appreciation asset, and you are a depreciation asset.
Quindi dal punto di vista economico, io sono una risorsa che rende dividendi, e tu sei una risorsa che soffre di deprezzamento.
Forex trading is especially good for offering higher leverage from the viewpoint of preliminary margin requirements; traders have the ability to build and maintain control of large sums of money.
Il forex trading è particolarmente buono per l’offerta più alta della leva dal punto di vista dei requisiti preliminari di margine, i traders hanno la capacità di costruire e mantenere il controllo di ingenti somme di denaro.
This architectural masterpiece stretches over 107 meters, at a dizzying height of 3000 meters, between the panoramic viewpoint of Glacier 3000 and the summit of Scex Rouge.
Questo capolavoro architettonico si distende su 107 metri di lunghezza ad un’altitudine di 3000 metri, tra il punto di osservazione del ghiacciaio 3000 e la vetta Scex Rouge.
From the viewpoint of personality, spirit is the soul of creation; matter is the shadowy physical body.
Dal punto di vista della personalità lo spirito è l’anima della creazione; la materia ne è l’effimero corpo fisico.
The second solution from the viewpoint of installation, and low budget is much better and more economical:
La seconda soluzione dal punto di vista dell'installazione, e basso budget è molto meglio e più economico:
The relative lapse of time from the viewpoint of Uversa, where the litigation is pending, could be indicated by saying that the crime of Lucifer was being brought to trial within two and a half seconds of its commission.
Il lasso di tempo relativo dal punto di vista di Uversa, dove la causa è pendente, può essere indicato dicendo che il crimine di Lucifero poteva essere portato in giudizio due secondi e mezzo dopo che era stato commesso.
From the viewpoint of the European Territorial Cooperation Objective and as part of the urban development programme, this Communication sets out the Regions for Economic Change initiative.
Nel quadro dell'obiettivo " Cooperazione territoriale europea " e nel contesto del programma di sviluppo urbano, la presente comunicazione presenta l'iniziativa "Regioni per il cambiamento economico".
Living much of the time in Sepphoris for six months afforded Jesus a new opportunity to become better acquainted with the gentile viewpoint of life.
Il fatto di vivere la maggior parte del tempo a Sefforis per sei mesi offrì a Gesù una nuova opportunità di conoscere meglio il punto di vista dei Gentili sulla vita.
Each of the three system models provides a different viewpoint of the same system, each of which are required to form a complete model of the system.
Ciascuno dei tre modelli di sistema fornisce un punto di vista diverso dello stesso sistema, ciascuno dei quali sono necessari per formare un modello completo del sistema.
Statements of this nature reflect the viewpoint of Daimler AG concerning future events at the time at which they were made and are subject to risks and uncertainties.
Tali affermazioni riflettono la visione di Daimler AG su eventi futuri al momento in cui vengono espresse e sono pertanto soggette a rischi ed incertezze.
The viewpoint of the generalist which incorporates all of the factors necessary to sustain a highly technical, advanced civilization.
Il mio punto di vista è da generalista che incorpora tutti i fattori necessari per sostenere una civiltà tecnicamente molto avanzata.
Matthew’s weakness was his shortsighted and materialistic viewpoint of life.
Il punto debole di Matteo era la sua visione ristretta e materialistica della vita.
Now, from the viewpoint of biology, you and I are not fundamentally different than the protozoa in the petri dish.
Dal punto di vista della biologia, non siamo troppo diversi dai protozoi nella piastra di Petri.
1.5145239830017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Essi sono dal mondo; per questo parlano di cose del mondo e il mondo li ascolta. 